Translation of "next door" in Italian


How to use "next door" in sentences:

You know, you were about 6 years old when M.J.'s family moved in next door.
Avevi circa 6 anni quando la famiglia di M.J. si trasferì accanto a noi.
When I was ten, my next-door neighbor went missing.
Quando avevo dieci anni... la mia vicina di casa spari'.
He departed there, and went into the house of a certain man named Justus, one who worshiped God, whose house was next door to the synagogue.
E, uscito di là, entrò in casa di un tale chiamato Tizio Giusto, che temeva Dio e aveva la casa attigua alla sinagoga.
I just moved in next door.
Ho appena traslocato nella casa a fianco.
I want you to go next door to Judge Hoffman's Court, where they've just begun hearing a divorce action.
Voglio che vada nell'aula di fianco, dal Giudice Hoffman dove è appena cominciata un'udienza di divorzio.
I'll be next door if you need me.
Sono proprio qui accanto, se hai bisogno di me.
A good friend of mine was in the bed right next door.
Un mio caro amico era nel letto accanto al mio.
The lawn gnome next door says it's not in the yard, but he'll keep lookin'.
Lo gnomo del giardino dice che fuori non c'è, ma continuerà a cercare.
Just think of me as the person next door who likes it quiet.
Pensa a me come la vicina a cui piace il silenzio.
You are living next door to a real, live fucking beauty queen.
Tu abiti accanto a una vera fottuta reginetta di bellezza.
I'll see if they're ready for you next door.
Vedo se sono pronti a riceverti.
Well, the guy that used to own this shop lived right next door to me and my mom.
Il proprietario di questo negoe'io era un nostro vicino,
And of course, I'll never forget the girl next door.
E ovviamente, non dimenticherò mai la ragazza della porta accanto.
When I was in the army in Tikrit in Iraq, the man who lived next door was a policeman.
Quando ero nell'esercito a Tikrit, in Iraq, l'uomo che viveva a fianco a me era un poliziotto.
For five years, this country has reported almost no diamond exports while Liberia, right next door, has exported 2 billion dollars' worth.
Per 5 anni, questo paese non ha quasi registrato esportazioni di diamanti mentre la Liberia, qui accanto, ne ha esportati per $ 2 miliardi.
You raided my father's office in Chennai, planted Eden as my next door neighbor.
Voi avete fatto irruzione nell'ufficio di mio padre a Chennai, avete piazzato li' Eden come mia vicina di casa.
Next door to Sean Connery's flat.
Sono un vicino di sean connery.
Well, if you want to have fun with us, we're right next door.
Lo so, stavo guardando la televisione. Beh, se ti vuoi divertire con noi, siamo qui accanto.
The Kalowitzes next door were up late fighting.
I Kalowitzes, i vicini, hanno litigato fino a tardi.
And your old next-door neighbor, the one on the right, what's her name, Becky?
E la tua vecchia vicina, quella che stava a destra, come si chiamava, Becky?
Dad here, he's splicing cable off the neighbors next door.
Papà ruba il via cavo ai vicini.
Looking to destroy the girl next door.
Cercare di distruggere la ragazza della porta accanto.
I want to go fishing every day till I'm rich so I can move right next door to the jailhouse, so I can be close to my mommy.
Voglio pescare fino a quando sarò ricco per potermi trasferire vicino al carcere e stare vicino alla mia mamma.
We're all to go next door for an afternoon peppermint.
Stiamo andando tutti dai vicini a bere una tazza di te'.
Dude, why do you think you're so obsessed with that old couple next door, all right?
Sai perché sei così ossessionato dalla coppia di vecchietti qui a fianco?
This entire time, your daughter is gonna be growing up watching all these young, shirtless men next door, and we're gonna be watching right back.
Vostra figlia crescerà guardando i suoi vicini di casa, dei ragazzi a torso nudo che a loro volta guarderanno lei.
It's been weeks since I had anyone decent next door.
Non avevo un vicino decente da settimane.
I'm just thankful we don't live next door to him.
Meno male che non viviamo di fianco a lui.
Then he was on top of me and the floor polisher next door was thudding out every sound.
Poco dopo, era sopra di me e la lucidatrice della porta accanto nascondeva ogni suono.
When I was eight years old, the mean old lady that lived next door died.
Quando avevo otto anni... la vecchia cattiva della porta accanto morì.
To the right it continues to the building next door.
A destra, continua fino al palazzo a fianco.
He lives next door to me.
E' il mio vicino di casa.
Well, a girl like that doesn't live next door to everyone.
Beh, una ragazza come lei non vive vicino a tutti.
And that my own mother, right next door would never even know I'd existed.
E che mia madre, nella porta accanto non avrebbe mai saputo della mia esistenza.
You know, there's an Asian family living next door but they don't have a gong or nothing, so it's not too bad.
C'e' una famiglia asiatica, non hanno gong o simili, quindi non c'e' male.
I live right next door to him.
Io vivo proprio accanto a lui.
0.93731689453125s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?